Cây trong rừng ai trồng
Direct English translation
Who planted the trees in the forest?
Equivalent English version
Lost in the mists of time
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói những thứ có sẵn trong tự nhiên hoặc tồn tại từ lâu, không rõ ai tạo ra hay khởi đầu. Thường hàm ý không nên truy tìm công lao hay nguồn gốc một cách vô ích.
English explanation
Used to refer to things that exist naturally or have been around so long that no one knows who first made or started them. It often implies that trying to trace credit or origin in such cases is pointless.